No soy de recibir folletos, ninguno. Soy de las malas personas que dicen: no, gracias y sigue caminando. No es que tenga algo en contra del gremio repartidor de volantes, resulta que en un tiempo agarraba todo lo que me daban y llegaba a mi casa con pilones de papeles en la cartera (porque es muy difícil encontrar un tacho de basura por las calles). Entonces decidí rechazar todos. Pero hubo una tarde en la que decidí acceder a la oferta papelística, si es que existiera tal término: pasé frente al congreso y una chica joven me extendió un panfleto verde y blanco. Yo iba camino a retirar un dinero del trabajo y tenía que esperar un poco en el lugar, entonces me puse a leerlo: "AHORA ES CUANDO, aborto legal seguro y gratuito". Más abajo el título: "El Aborto Clandestino es la principal causa de mortalidad materna en nuestro país. Exigimos que se legalice la interrupción voluntaria del embarazo". En el pie izquierdo: Más de 100 mujeres murieron en el último año.
En la contracara del papel estaba impresa una entrevista a la Diputada de la Nación Cecilia Merchán, quien adhiere a la "legalización de la interrupción legal del embarazo", junto con diecisiete diputados más. Este término me recordó cierto debate que escuché hace un tiempo atrás en canal 7, y el comentario de un periodista: "decir la palabra aborto es un término muy fuerte, es mejor llamarlo interrupción voluntaria del embarazo".
Muchas ideas me vinieron a la mente mientras leía este volante. También muchas preguntas.
Me preguntaba si cambiar el nombre de un hecho o acto ejercería alguna fuerza poderosa en el acto en sí como para contrarestar las consecuencias. ¿Llamar a la segunda guerra mundial, "2do Enfrentamiento no diplomático internacional" aplacaría el hecho de los 55 millones de muertos? En este sentido me parecía que el aporte del periodista era bastante vacío, sobretodo porque es un un tema que tiene demasiadas viscisitudes y puntos de choque, y lo nominal me parece algo tan irrelevante como llamar al asesinato "interrupción violenta de la vida", lo cual me parecería un título más acorde al aborto.
